-
1 not exacting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > not exacting
-
2 not exacting
нетребовательныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > not exacting
-
3 малотребовательный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > малотребовательный
-
4 нетребовательный
прил. not exacting;
undemanding;
modest (скромный)
1. (не предъявляющий больших требований) unexacting, lax;
~ учитель unexacting teacher;
2. (неприхотливый) undemanding;
easy to please predic.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нетребовательный
-
5 толерантный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > толерантный
-
6 undemanding
прил. нетребовательный Syn: not exacting нетребовательный - * affection ничего не требующая взамен привязанностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > undemanding
-
7 undemanding
-
8 Nice
1. n геогр. Ницца2. a хороший, приятный, милый, славныйnice home — уютная квартира; хорошенький домик
3. a ирон. хорошенький4. a изящный, элегантный; сделанный со вкусом5. a вкусный, аппетитный6. a любезный, внимательный, тактичный7. a скромный, благовоспитанный8. a требующий большой точности, осторожности, щепетильности; трудный, сложныйnegotiations needing nice handling — переговоры, требующие осторожного и тонкого подхода
9. a щепетильный; безукоризненный, безупречный10. a уместный, тактичный11. a острый; тонкий; чуткийnice ear — тонкий слух, чуткое ухо
12. a точный; тщательный, подробный, скрупулёзный13. a разборчивый, взыскательный; придирчивый; изысканный14. a эмоц. -усил. уст. -застенчивый; жеманныйСинонимический ряд:1. choosy (adj.) choosy; clerkish; dainty; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; miminy-piminy; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; particular; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy2. decorous (adj.) accurate; au fait; becoming; befitting; careful; chaste; Christian; civilized; comely; conforming; correct; de rigueur; decent; decorous; done; exact; meticulous; modest; precise; proper; pure; respectable; right; rigorous; seemly; virtuous; well-bred3. fine (adj.) delicate; fine; finespun; hairline; hairsplitting; refined; subtle4. pleasant (adj.) agreeable; amicable; congenial; excellent; favorable; favourable; friendly; good; grateful; gratifying; marvelous; pleasant; pleasing; pleasurable; pleasureful; welcome5. accurate (other) accurate; critical; demanding; distinguishing; exact; exacting; right6. careful (other) careful; considerate; delicate; discerning; discriminating; particular; tactful7. fastidious (other) choosy; dainty; fastidious; finical; finicky; fussy; minute; neat; trivial8. pleasant (other) admirable; agreeable; delightful; excellent; good; inviting; likable; pleasant; pleasing; superior9. refined (other) cultured; decorous; gracious; polite; proper; refined; seemly; well-mannered; well-spoken10. subtle (other) demure; fine; modest; subtleАнтонимический ряд:coarse; deformed; disagreeable; disfigured; displeasing; grim; haphazard; hideous; horrid; impolite; improper; inaccurate; mean; miserable; misshapen; nasty; naughty -
9 лыко
ср. bast драть лыко ≈ to bark lime-trees он лыка не вяжет ≈ he is too drunk to make sense он не лыком шит посл. ≈ he was not born yesterdayлык|о - с. bast;
драть ~ bark lime-trees;
не всякое ~ в строку погов. you mustn`t be too exacting/finicky;
он ~а не вяжет прост. he`s dead drunk;
он не ~ом шит прост. he`s no fool. -
10 term
-
11 blow off
1) blow off Am slнаплевать (не уделять внимания); игнорироватьIf you blow off your homework, you’re bound to run into trouble at the exam.
2) blow away/offHe would have been selected as a finalist if he hadn’t blown off the interview.
унести, сорвать, сдуть (ветром)I’m afraid the wind may blow away the tent.
The sails were blown away.
The roof of the house was blown off during the storm.
3) blow off (steam)The wind blew my scarf off.
разрядиться, дать выход чувствам; снять стрессJoan’s shouting did not mean she was angry with you; she was just blowing off.
After spending the day on very exacting work, Tom blew off steam by going for a long run.
-
12 blow off steam
blow off (steam) разрядиться, дать выход чувствам; снять стрессJoan’s shouting did not mean she was angry with you; she was just blowing off.
After spending the day on very exacting work, Tom blew off steam by going for a long run.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > blow off steam
-
13 particular
1. n частность, подробность, деталь2. n подробный отчёт3. n разг. близкий друг, любимец4. n разг. характерная особенность; нечто излюбленное5. a особый, особенный; специфический6. a исключительный, особый; заслуживающий особого внимания7. a индивидуальный, частный, отдельный8. a подробный, детальный, обстоятельный9. a тщательный, аккуратный10. a разборчивый, привередливыйthe committee should be very picksome and particular — комитет должен быть очень разборчивым и придирчивым
11. a юр. ограниченныйСинонимический ряд:1. distinctive (adj.) characteristic; distinctive; exceptional2. exact (adj.) blow-by-blow; careful; circumstantial; clocklike; conscientious; descriptive; detailed; exact; full; itemised; itemized; minute; painstaking; particularised; particularized; precise; thorough3. exclusive (adj.) exclusive; unique4. individual (adj.) discrete; distinct; individual; intrinsic; lone; one; only; separate; single; sole; solitary5. nice (adj.) choosy; clerkish; critical; dainty; delicate; discriminating; exacting; fastidious; finical; finicking; finicky; fussy; meticulous; miminy-piminy; nice; niminy-piminy; old-maidish; old-womanish; pernickety; persnickety; picksome; picky; precious; squeamish; squeamy6. notable (adj.) extraordinary; marked; notable; noteworthy; odd; peculiar; strange; uncommon7. several (adj.) respective; several; singular8. special (adj.) especial; special9. specific (adj.) certain; definite; personal; specific10. detail (noun) article; circumstance; detail; element; fact; factor; feature; item; particularity; point; specific; specification; technicality; thingАнтонимический ряд:careless; coarse; common; comprehensive; fallacious; general; heedless; imprecise; imprudent; inaccurate; indefinite; indiscriminate; inexact; insouciant; irregular; sloppy -
14 religious
1. n монах, монахиня2. n собир. монахи, монашество3. n верующие4. a религиозный, относящийся к религииreligious exercises — религиозные обряды; церковная служба
5. a верующий, религиозный6. a добросовестный; строгий7. a неукоснительный; дотошный8. a монашеский9. a поэт. благоговейныйСинонимический ряд:1. church (adj.) church; churchly; ecclesiastical2. conscientious (adj.) conscientious; demanding; exacting; punctilious; rigid; scrupulous; strict3. devout (adj.) devout; faithful; god-fearing; godly; holy; orthodox; pietistic; pious; prayerful; reverent; saintly4. divine (adj.) divine; holy; sacred; spiritualАнтонимический ряд:flexible; impious; irreligious; irreverent; lenient; profane; sacrilegious; secular; unfaithful; ungodly -
15 scrupulous
1. a честный, порядочный, добросовестный2. a безупречный3. a щепетильный4. a тщательный, точный, скрупулёзныйСинонимический ряд:1. exact (adj.) accurate; careful; conscionable; demanding; exact; exacting; finical; fussy; heedful; meticulous; painstaking; particular; precise; punctilious; punctual; strict2. upright (adj.) conscientious; ethical; honest; honorable; just; principled; right; true; uprightАнтонимический ряд:corrupt; lax
См. также в других словарях:
exacting — [eg zak′tiŋ, igzak′tiŋ] adj. 1. making severe or excessive demands; not easily satisfied; strict [an exacting teacher] 2. demanding great care, patience, effort, etc.; arduous [an exacting job] SYN. ONEROUS exactingly adv … English World dictionary
exacting — [[t]ɪgzæ̱ktɪŋ[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n You use exacting to describe something or someone that demands hard work and a great deal of care. The Duke was not well enough to carry out such an exacting task... Privately they seem to have the same… … English dictionary
exacting — Synonyms and related words: Herculean, Spartan, Spartanic, abstruse, accurate, arduous, arousing, astringent, attentive, austere, authoritarian, brutal, burdensome, censorious, choicy, choosy, clamant, clamorous, close, complex, conscientious,… … Moby Thesaurus
not easy — Synonyms and related words: Herculean, abstruse, adverse, antagonistic, arduous, brutal, complex, conflicting, contrary, counter, counteractive, critical, delicate, demanding, detrimental, difficile, difficult, exacting, formidable, hairy, hard,… … Moby Thesaurus
St. Benedict of Nursia — St. Benedict of Nursia † Catholic Encyclopedia ► St. Benedict of Nursia Founder of western monasticism, born at Nursia, c. 480; died at Monte Cassino, 543. The only authentic life of Benedict of Nursia is that contained in the second… … Catholic encyclopedia
Olivia Dunham — Fringe character First appearance Pilot Portrayed by Anna Torv … Wikipedia
easy — [ē′zē] adj. easier, easiest [ME esi < OFr aisé, pp. of aisier (& aasié, pp. of aaisier < a + aisier) < aise: see EASE] 1. that can be done, got, mastered, endured, etc. with ease; not difficult; not exacting 2. free from trouble, anxiety … English World dictionary
Vézelay Abbey — Infobox World Heritage Site WHS = Vézelay, Church and Hill State Party = FRA Type = Cultural Criteria = i, vi ID = 84 Region = Europe and North America Year = 1979 Session = 3rd Link = http://whc.unesco.org/en/list/84 Coordinates =… … Wikipedia
íeðe — 1. adj easy, good natured, pleasant, not troublesome; easy, not difficult to do; of persons, not exacting, not harsh; 2. adj 2 barren, waste, desolate … Old to modern English dictionary
unfastidious — adjective 1. not exacting in nutritional requirements • Ant: ↑fastidious • Topics: ↑microbiology 2. marked by an absence of due or proper care or attention to detail; not concerned with cleanliness unfastidious in her dress • Ant: ↑ … Useful english dictionary
St. Zita — St. Zita † Catholic Encyclopedia ► St. Zita Model and heavenly patroness of domestic servants, born early in the thirteenth century of a poor family at Montsegradi, a little village near Lucca, in Tuscany; died at Lucca, 27 April,… … Catholic encyclopedia
